【简要案情】 

5月份的某一天，周某、孙某等五人在一家餐厅就餐时因谈笑声过大遭到了邻桌就餐的徐某、王某等人劝阻。此后，周某、孙某等五人堵在餐厅门口对徐某、王某等人进行殴打，造成徐某、王某肢体受伤及部分财物毁损的后果。徐某、王某报警后因二人伤情均为轻微伤，公安机关给予了周某、孙某等五人行政拘留及罚款处罚。9月5日，原州法院收到徐某、王某二人的诉状，要求周某、孙某等五人赔偿二人医疗费等各项损失2.8万余元。

【办案经过】

收到案件后，调解员查阅案件证据材料，询问双方当事人，很快掌握了基本案情和双方争议的焦点，认为案件虽有争议但分歧不大，通过调解能够解决，遂组织双方进行调解。基于之前不愉快的经历，双方到场后情绪仍然激烈。为避免矛盾进一步扩大，调解员决定通过“背靠背”方式分别与各方当事人进行说理沟通以缩小分歧，达到化解矛盾的目的。

“我们的事情派出所已经处理了，不但拘留了我们，而且也进行了罚款，我们凭什么还要赔偿他们那么多钱？”面对五被告的愤愤不平，调解员一边安抚好他们的情绪一边结合案情和法律规定向他们进行释法析理。从法律角度向他们指出公安机关的拘留罚款是基于他们五人的治安违法而做出的行政处罚，并不能免除他们的民事赔偿责任，希望他们理性对待事故责任，争取协商一个合理的数额能够一次性解决问题，在调解员释法析理和耐心沟通下，五被告表明愿意赔偿原告。随后，调解员又单独找原告徐某、王某进行了沟通，希望二人根据实际损失提出合理赔偿请求，并在二人同意的基础上依照相关法律规定和计算标准对他们的损失进行了重新核算。最终，经过调解员反复的调解后双方当事人就赔偿事宜达成一致调解意见，由周某、孙某等五人一次性赔偿徐某、王某二人各项损失8000元。至此，该案得以圆满化解。

【法官提醒】

俗话说：忍一时风平浪静，退一步海阔天空。在这里，我们呼吁广大人民群众在日常生活中多学习一些法律知识，提升个人法律素养，努力成为一名遵纪守法的好公民，遇到纠纷时保持冷静和克制，学会理性沟通和寻求有效的解决途径。（通讯员 赵兴萍）